Дорогие друзья,

"В движении" - именно так лучше всего описать состояние нашей компании в начале второго года нового тысячелетия. Новый спектакль, новые идеи и новые проекты начинают приобретать свою форму, так что мы сейчас проходим через самый волнительный период.

Но, прежде всего, позвольте пожелать вас всего наилучшего в 2002 году. Мы надеемся, что у вас есть "планов громадье", и будут возможности для исполнения большинства из них. Так что пусть год будет волнительным, но, в то же время, умиротворяющим и, главное, побольше здоровья вам и всем вашим друзьям!

Прошлый год закончился для "Дерева" так же, как и начался: в январе 2001 мы были обрадованы городом Дрезден, который, при помощи компании Advanta AG, вознаградил нас за нашу работу здесь, а в декабре отличные новости пришли из Санкт-Петербурга - документальный телефильм о нас был назван лучшим телефильмом о культуре в России за 2001 год.

Совсем скоро мы начинаем наши первые выступления в этом году. Они пройдут в двух очень уважаемых государственных театрах Германии.

25 и 26 января 2002: "ВСАДНИК", в Deutsches Nationaltheater, Ваймар (E-Werk)
1 и 2 февраля 2002: "ОДНАЖДЫ...", в Staatsschauspiel, Дрезден (Schlosstheater)
3 февраля 2002: "ВСАДНИК", в Staatsschauspiel, Дрезден (Schlosstheater)

В феврале и марте мы отправимся в Берлин - репетировать нашу новую постановку "Острова в океане", спектакль готовящийся специально для "Дрезденского музыкального фестиваля 2002". Премьера намечена на 17 мая в комплексе Хеллерау (Hellerau), в Дрездене. Второй показ пройдет там же на следующий день.

В апреле мы планируем выступать в Берлине. Пожалуйста, следите за обновлениями на нашем сайте, чтобы быть в курсе точных дат и мест выступлений. Есть некоторые планы и относительно участия "Дерева" в Шестом фестивале SKIF (25- 29 апреля), посвященном памяти Сергея Курехина.

Летом вы сможете застать нас в Познани (Польша) на великолепном фестивале "Malta", который проходит с 25 по 29 июня. Точное расписание на второе полугодие, где, возможно, будут фигурировать продолжительные туры в Эдинбурге, Лондоне и Москве, будет готово не раньше февраля.

Еще один интересный проект начинает принимать четкие очертания - "DEREVO. Физическая Сеть" (DEREVO. Physical Net). Это продолжение нашей "Школы на колесах", но в совершенно иной форме. Мы уже сообщали об этом начинании на нашем сайте, который всегда заслуживает посещения, благодаря регулярно обновляющимся новостям в разделе "СЕЙЧАС".

С наилучшими пожеланиями,

Честер Мюллер,

менеджер.