Дорогие друзья,

более трех месяцев прошло с тех пор как здесь появилось предыдущее "послание". Невероятно, чего только не случилось за это время. Поэтому, позвольте вернуться ненадолго в прошлое.

Некоторые вещи прекрасно описываются простыми цифрами, хотя цифры никогда не должны становиться слишком важными. Так или иначе, но около 2000 зрителей посмотрели спектакль "LA DIVINA COMMEDIA" и нашу новую постановку "ОСТРОВА В ОКЕАНЕ" (эта работа была сделана специально для Дрезденского музыкального фестиваля, проходившего в апреле-мае в Дрездене). Поскольку билеты были распроданы мгновенно, мы сыграли три дополнительных спектакля - и все это за четыре недели. Возможно поэтому мы надеемся, что огромное здание Городского театра (Staatsschauspiel), главного театра в Дрездене - с залом на 800 мест - увидит большое скопление публики на показе "ONCE…", который состоится 30 октября 2002 г.

И еще одно число, которое было столь же радостным: примерно 1000 человек посетили презентацию DEREVO берлинской публике в Theater am Ufer в июне. Как заверили нас многие эксперты, это поистине сенсационный успех в насыщенной культурными событиями жизни единственного "мирового города" Германии. В результате, мы оставили некоторый след в Берлине и полны решимости вернуться в этот волшебный город еще до конца года.

Для подготовки этого возвращения и будущей деятельности DEREVO обзавелось офисом в Берлине. Его адрес: Kottbusser Damm 96, 10963 Berlin, Тел.: +49 (30) 695-65-466. Оттуда мы также будем координировать нашу деятельность в рамках "Русско-германских дней культуры" - программы, инициированной "друзьями" Герхардом Шрёдером и Владимиром Путиным. Эта программа призвана "упрочить культурные контакты между двумя странами" и мы счастливы, узнав, что не только столпы "высокой культуры" имеют к этому отношение, но и авангардные группы из всех областей искусства тоже. Больше информации на эту тему мы предоставим осенью.

Сейчас же можно отпраздновать очередное возвращение в Эдинбург. Наконец-то!!! с 1 по 26 августа на самом большом театральном фестивале мира - Edinburgh Fringe мы 23 раза покажем спектакль "LA DIVINA COMMEDIA" - доступное переживание для всех вовлеченных в это зрелище. Это будет особенно заметно, поскольку мы будем выступать в шапито на 500 мест. Если вы планируете присоединиться к веселому артистическому безумству, продолжающемуся в Эдинбурге целый месяц при участии более чем 300.000 таких же "сумасшедших" - ищите место под названием "Assembly Big Top", чтобы найти нас.

Если же вы не доберетесь до Эдинбурга, у вас будет еще много шансов принять участие в "LA DIVINA COMMEDIA" с 3 по 29 сентября в "Riverside Studios" в районе Hammersmith в Лондоне.

Так что лето полное трудов продолжается, но мы надеемся на то, что нам (и вам) достанется еще много солнца.

Всего наилучшего,

Честер Мюллер,

менеджер.