right now and rather urgently Anton Adasinsky & DEREVO are looking for a long-term support from a native speaker (English) to either translate Anton’s texts directly from Russian or proof-read / edit our own translations.
an interest in the DEREVO’s style / way of life
experience in working with literary and artistic texts or poetry
high availability on-line
As you can see, there’s not so much work but if there’s any it’s urgent. It’s mostly for this web-site.
A voluntary collaboration is very welcome (some bonuses are possible when visiting DEREVO shows). However, if there are any interested professionals around, the terms can be discussed at any time.
As soon as you can help us with this matter, there will be the next issues of Anton’s NOW.
Please e-mail your suggestions to Daniel, DEREVO’s web-master at email@example.com
Tanya Khabarova – founding member and dancer of DEREVO – will hold a dance theatre workshop in Dresden in the course of the 28th International Pantomime Festival from 11 to 14 November, 2010. The workshop is based on metaphysical insights of DEREVO`s school of movement.
Theme: Stained Glass Window
Dates: November 11 -14, 2010
In June the WEISSE FESTUNG (WHITE FORTRESS) happened at the beautiful pond in the historical city centre in Dresden. After the last year’s success they asked us to repeat the open-air action. It was far too easy to persuade us in this case.
On and In the Water:
Anton Adasinsky, Lena Yarovaya, Pavel Semchenko (AKHE), Andrey Sizintsev (AKHE), Alisa Oleynik, Maxim Kuznetsov, Lidiya Makeeva, Lidiya Kopina, Tatyana Belousova, Valentin Tzin, Alexey Lanskoy, Nastya Ponomareva
Daniel Williams - Sound, Steffen Köhler - Technical direction, Falk Dittrich - Light, Igor Fomin - Light for floating objects, Isolde Matkey - Management, and many assistants - everything that wouldn’t be possible without them
This is a first video from the future film project about DEREVO Backstage.
Here we rehearse the open-air project “The Fight Of The Harlekin With His Own Shadow In Search Of The Barrel of Wine And The Eternal Life” to be performed on 27 June and 9 - 11 July 2010 in the courtyard of the late gothic castle Albrechtsburg in Meissen, Germany.
We are working on the WHITE FORTRESS project again. At the beautiful pond in the historical city centre in Dresden. After the last year’s success they asked us to repeat the open-air action. It was far too easy to persuade us in this case.
Usually the work on a show is a process closed for the public. But the weather and the mood are too good to keep anything secret.
In the next days we will share some impressions with you here.
On and In the Water:
Pavel Semchenko (AKHE)
Andrey Sizintsev (AKHE)
Daniel Williams: Sound
Steffen Köhler: Technical direction
Falk Dittrich: Light
Igor Fomin: Light for floating objects
Isolde Matkey: Management
and many assistants: everything that wouldn’t be possible without them
Video professional Andrey Gladkih looked at the cupboard full of video tapes. Then at the second cupboard. He drank some tequila and looked at the third one.
“Something have to be done with it”, he said.
And from millions of pixels and squares and points he chose right those amazing moments where his mouth fell open or laughter came out or his beard had to be scratched (yes the work took some notable time).
You’re now invited to watch the tangram Adventures of the Golden Egg!
Film by Andrey Gladkih. DEREVO is on screen.