DEREVO e-life

Sad news. Chester Mueller passed away

04. 10. 2016, 21:14 | by DEREVO
русскийdeutsch

Chester Mueller

 

Sad news.

Our Great Chester Mueller has passed away

He was our manager from 1997 to 2005
We were saying over and over again:
Dear Lord, please send us a manager.
So he entered our lives.

With him and his right-hand Karla Reinartz we were able to dive deep into pure creativity.

He covered our backs:
registered DEREVO as a company
insurances, taxes, permissions, contracts, applications, visa
basic financial aid from the city (institutionelle Förderung)..

Our Creative Bases have become possible through him
First the Laboratory and then, from 2003 till now, the studio in the Festspielhaus Hellerau.

We don’t know what happened.
We know that we miss him.

Anton Adasinsky / DEREVO

 

If you can read German here’s an appropriate and insightful obituary by Andreas Körner:
http://www.dnn.de/Kultur/Kultur-News/Chester-Mueller-ist-gestorben

 

Chester Mueller with DEREVO in RussiaChester MuellerChester MuellerChester Mueller
Chester MuellerChester MuellerChester Mueller with DEREVO at Radebeul Festival, 2001Chester Mueller

 

Anton Adasinsky’s workshop in Moscow (RU). 21-23 Oct. 2013.

27. 09. 2013, 00:36 | by DEREVO
русский

Anton Adasinsky. Photo - Roman Ekimov

The next workshop by Anton Adasinsky & DEREVO will be held in Moscow (RU) on October 21-23 only for russian-speaking audience.

Full information and registration form in Russian »

 

 

 

 

 

 

Anton Adasinsky’s workshop in Voronezh (RU). 13-15 Oct. 2013.

16. 09. 2013, 12:58 | by DEREVO
русский

DEREVO. Photo by Elena Yarovaya

The next workshop by Anton Adasinsky & DEREVO will be held in Voronezh (RU) on October 13-15 only for russian-speaking audience.

Full information and registration form in Russian »

 

 

 

 

 

 

do you speak English as mother tongue?… you could help!

21. 07. 2013, 20:39 | by DEREVO

Photo by Anna Bogodist

Dear friends,

right now and rather urgently Anton Adasinsky & DEREVO are looking for a long-term support from a native speaker (English) to either translate Anton’s texts directly from Russian or proof-read / edit our own translations.

Requirements:

  • an interest in the DEREVO’s style / way of life
  • experience in working with literary and artistic texts or poetry
  • high availability on-line

As you can see, there’s not so much work but if there’s any it’s urgent. It’s mostly for this web-site.

A voluntary collaboration is very welcome (some bonuses are possible when visiting DEREVO shows). However, if there are any interested professionals around, the terms can be discussed at any time.

As soon as you can help us with this matter, there will be the next issues of Anton’s NOW.

 


 

Please e-mail your suggestions to Daniel, DEREVO’s web-master at rus@derevo.org

Thank you!

DEREVO

Workshop by Tanya Khabarova, Dresden, Nov. 11-14, 2010

01. 09. 2010, 21:05 | by DEREVO
deutschрусский

Tanya Khabarova – founding member and dancer of DEREVO – will hold a dance theatre workshop in Dresden in the course of the 28th International Pantomime Festival from 11 to 14 November, 2010. The workshop is based on metaphysical insights of DEREVO`s school of movement.

Theme: Stained Glass Window
Dates: November 11 -14, 2010

Contributors:
Tanya Khabarova - Conception, Choreography und Staging
Frieder Zimmermann - Composition, Sound
Falk Dittrich – Light Design

All details and application form can be found here »


Tanya Khabarova

WEISSE FESTUNG 2010 (White Fortress) - Final Video

18. 07. 2010, 23:02 | by DEREVO
русскийdeutsch


 

 

In June the WEISSE FESTUNG (WHITE FORTRESS) happened at the beautiful pond in the historical city centre in Dresden. After the last year’s success they asked us to repeat the open-air action. It was far too easy to persuade us in this case.

On and In the Water:

Anton Adasinsky, Lena Yarovaya, Pavel Semchenko (AKHE), Andrey Sizintsev (AKHE), Alisa Oleynik, Maxim Kuznetsov, Lidiya Makeeva, Lidiya Kopina, Tatyana Belousova, Valentin Tzin, Alexey Lanskoy, Nastya Ponomareva

The crew

Daniel Williams - Sound, Steffen Köhler - Technical direction, Falk Dittrich - Light, Igor Fomin - Light for floating objects, Isolde Matkey - Management, and many assistants - everything that wouldn’t be possible without them

Film by Andrey Gladkikh

See also WEISSE FESTUNG Day by Day »


The Fight of the Harlekin… Day by Day / DEREVO backstage - new film project

24. 06. 2010, 22:30 | by DEREVO
deutschрусский

This is a first video from the future film project about DEREVO Backstage.

Here we rehearse the open-air project “The Fight Of The Harlekin With His Own Shadow In Search Of The Barrel of Wine And The Eternal Life” to be performed on 27 June and 9 - 11 July 2010 in the courtyard of the late gothic castle Albrechtsburg in Meissen, Germany.

More info about the Albrechtsburg castle (German) »

Tickets online »

 

Camera & cut: Andrey Gladkikh
Participants: DEREVO

 

WHITE FORTRESS 2010 in progress. Day 05

20. 06. 2010, 19:11 | by DEREVO
deutschрусский

 

WEISSE FESTUNG in progress. Day 05. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG in progress. Day 05. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG in progress. Day 05. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG in progress. Day 05. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG in progress. Day 05. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG in progress. Day 05. Photo - Elena Dolmatova

Photo - Elena Dolmatova

Click here to see all days »

 

WHITE FORTRESS 2010 in progress. Day 04

16. 06. 2010, 17:55 | by DEREVO
deutschрусский

 

WEISSE FESTUNG in progress. Day 04. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG in progress. Day 04. Photo - Anton AdasinskyWEISSE FESTUNG in progress. Day 04. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG in progress. Day 04. Photo - Anton AdasinskyWEISSE FESTUNG in progress. Day 04. Photo - Elena Dolmatova

Photo - Elena Dolmatova, Anton Adasinsky

Click here to see all days »

 

WHITE FORTRESS 2010 in progress. Day 03

15. 06. 2010, 18:35 | by DEREVO
deutschрусский

 

WEISSE FESTUNG. Day 03. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 03. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 03. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 03. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 03. Photo - Elena Dolmatova

Photo - Elena Dolmatova

Click here to see all days »

 

WHITE FORTRESS 2010 in progress. Day 02

14. 06. 2010, 21:03 | by DEREVO
deutschрусский

WEISSE FESTUNG. Day 02. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 02. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 02. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 02. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 02. Photo - Elena Dolmatova

Photo - Elena Dolmatova

Click here to see all days »

WHITE FORTRESS 2010 in progress. Day 01

13. 06. 2010, 13:40 | by DEREVO
deutschрусский

We are working on the WHITE FORTRESS project again. At the beautiful pond in the historical city centre in Dresden. After the last year’s success they asked us to repeat the open-air action. It was far too easy to persuade us in this case.

Usually the work on a show is a process closed for the public. But the weather and the mood are too good to keep anything secret.

In the next days we will share some impressions with you here.

On and In the Water:

  • Anton Adasinsky
  • Lena Yarovaya
  • Pavel Semchenko (AKHE)
  • Andrey Sizintsev (AKHE)
  • Alisa Oleynik
  • Maxim Kuznetsov
  • Lidiya Makeeva
  • Lidiya Kopina
  • Tatyana Belousova
  • Valentin Tzin
  • Alexey Lanskoy
  • Nastya Ponomareva

The crew

  • Daniel Williams: Sound
  • Steffen Köhler: Technical direction
  • Falk Dittrich: Light
  • Igor Fomin: Light for floating objects
  • Isolde Matkey: Management
  • and many assistants: everything that wouldn’t be possible without them

 


 

So here is the Day 1.

All photos by Elena Dolmatova

WEISSE FESTUNG. Day 01. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 01. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 01. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 01. Photo - Elena Dolmatova

WEISSE FESTUNG 2010, 17-20 June, Dresden. More information and tickets »

WEISSE FESTUNG 2009 archive »

 

DEREVO open-air actions film available Online as DVD

12. 06. 2009, 19:15 | by DEREVO
deutschрусский


From now on you can download and share the free online version of the DVD “Adventures of the Golden Egg”, the film by Andrey Gladkikh about DEREVO’s most spectacular open-air actions.

The download is provided free of charge via BitTorrent protocol. You will need a torrent client software to download it.

Download is available via free (no registration required) torrent tracker Mininova here »
If your torrent client supports direct magnet links you can also use this magnet URI »

More information about the film and the links to the YouTube version you will find here »

Here some screenshots:

Egg01Egg02Egg03Egg04
Egg05Egg06Egg07Egg08
Egg09Egg10Egg11Egg12

Tags:   | | |

Adventures of the Golden Egg. The Film

01. 04. 2009, 00:59 | by DEREVO
русскийdeutsch

Video professional Andrey Gladkih looked at the cupboard full of video tapes. Then at the second cupboard. He drank some tequila and looked at the third one.

“Something have to be done with it”, he said.

And from millions of pixels and squares and points he chose right those amazing moments where his mouth fell open or laughter came out or his beard had to be scratched (yes the work took some notable time).

You’re now invited to watch the tangram Adventures of the Golden Egg!
Film by Andrey Gladkih. DEREVO is on screen.

Part 1. Provincial Magic / 5th Wheel, St. Petersburg

Part 2. The Empire, Sovana, Italy

Part 3. Midnight Balance, St. Petersburg

Part 4. Crossing (Totentanz), Dresden

Part 5. Wheel of Power, Mannheim

Part 6. Grauzone, Dresden

Part 7. White Garden, Dublin

Part 8. Lighhouses, Vienna / Babushka, St. Petersburg

Part 9. Windrose, Dresden

Part 10. Windrose - continued, Dresden

Part 11. OEROL, Terschelling island, Netherlands

27. 08. 2008, 19:00 | by DEREVO
русскийdeutsch