DEREVO e-life

DEREVO’s HARLEKIN at the Edinburgh Festival Fringe 2010

22. 07. 2010, 22:13 | by DEREVO
deutschрусский
DEREVO. HARLEKIN at the Edinburgh Festival Fringe 2010

Promotional page of the HARLEKIN performance for the upcoming 26 days long marathon of the Edinburgh Festival Fringe is now available.

Everyone is welcome to see the performance at one of the best venues of the Fringe, at the Pleasance One.

WEISSE FESTUNG 2010 (White Fortress) - Final Video

18. 07. 2010, 23:02 | by DEREVO
русскийdeutsch

 

 

In June the WEISSE FESTUNG (WHITE FORTRESS) happened at the beautiful pond in the historical city centre in Dresden. After the last year’s success they asked us to repeat the open-air action. It was far too easy to persuade us in this case.

On and In the Water:

Anton Adasinsky, Lena Yarovaya, Pavel Semchenko (AKHE), Andrey Sizintsev (AKHE), Alisa Oleynik, Maxim Kuznetsov, Lidiya Makeeva, Lidiya Kopina, Tatyana Belousova, Valentin Tzin, Alexey Lanskoy, Nastya Ponomareva

The crew

Daniel Williams - Sound, Steffen Köhler - Technical direction, Falk Dittrich - Light, Igor Fomin - Light for floating objects, Isolde Matkey - Management, and many assistants - everything that wouldn’t be possible without them

Film by Andrey Gladkikh

See also WEISSE FESTUNG Day by Day »

NOW - 05.07.2010 - Meissen

06. 07. 2010, 09:28 | by DEREVO
русскийdeutsch
NOW - Archive

We know powerful places by experience.
But this place is powerful to such an extent that one really risks losing his head.
I’ve lost my voice for an hour; in the dressing room (actually a beer cellar) a mirror has broken. Wind has lifted the tent over the mixing console and put it five meters away. Daniel Williams said it was good so, and that the other spot will be better acoustically…
First rehearsal at the Albrechtsburg Castle in Meissen.
The Execution of Harlequin scene.
Tanya plays an executioner and lifts an axe…
Suddenly a horrible scream and two falcons are falling from the sky.
Dodging and moaning.
It’s scary.
All the tourists in the yard just run away.
Steep curve right above the ground and they’re in the sky again…
Singing and crying.
Their nestling has fallen and smashed.
The nest was at the very top of the church.
“Yes, - the castle’s manager said, - at the very top. They could really build the nest much lower.”
Then he said to us, right in the face: “The place plays with you..”
The nestling has been buried then.
We stopped the rehearsal and went to see the Goat, who guards the House of the Lonely Knight.

 

HARLEKIN (rehearsal, open-air in Meissen). Tanya, Anton, Lena.  Photo - Lena DolmatovaHARLEKIN (rehearsal, open-air in Meissen). Anna Budanova, Lidiya Kopina.  Photo - Lena DolmatovaHARLEKIN (rehearsal, open-air in Meissen). Photo - Lena DolmatovaPhoto - Elena Yarovaya
HARLEKIN (rehearsal, open-air in Meissen). Anton. Photo - Lena DolmatovaHARLEKIN (rehearsal, open-air in Meissen). A. Lanskoy, N. Ponomareva. Photo - Lena DolmatovaHARLEKIN (rehearsal, open-air in Meissen). Tanya Khabarova, Anton Adassinsky. Photo - Lena DolmatovaHARLEKIN (rehearsal, open-air in Meissen). A. Adassinsky, A. Oleynik, A. Lanskoy. Photo - Lena Dolmatova
HARLEKIN (rehearsal, open-air in Meissen). A. Lanskoy, N. Ponomareva. Photo - Lena DolmatovaHARLEKIN (rehearsal, open-air in Meissen). L. Kopina, A. Adassinsky. Photo - Lena DolmatovaAnton & The Goat. Photo - Elena Yarovaya
HARLEKIN (rehearsal, open-air in Meissen). Daniel Williams, composer. Photo - Lena DolmatovaHARLEKIN (rehearsal, open-air in Meissen). Albrechtsburg Castle in Meissen. Photo - Lena Dolmatova

Text: Anton Adasinsky
English text editor: Daniel Williams
Photo: Lena Dolmatova, Elena Yarovaya
Photo design: Elena Yarovaya

 

 

See also the video from the very first rehearsal back in Dresden »

 

 

The Fight of the Harlekin… Day by Day / DEREVO backstage - new film project

24. 06. 2010, 22:30 | by DEREVO
deutschрусский

This is a first video from the future film project about DEREVO Backstage.

Here we rehearse the open-air project “The Fight Of The Harlekin With His Own Shadow In Search Of The Barrel of Wine And The Eternal Life” to be performed on 27 June and 9 - 11 July 2010 in the courtyard of the late gothic castle Albrechtsburg in Meissen, Germany.

More info about the Albrechtsburg castle (German) »

Tickets online »

 

Camera & cut: Andrey Gladkikh
Participants: DEREVO

 

WHITE FORTRESS 2010 in progress. Day 05

20. 06. 2010, 19:11 | by DEREVO
deutschрусский

 

WEISSE FESTUNG in progress. Day 05. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG in progress. Day 05. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG in progress. Day 05. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG in progress. Day 05. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG in progress. Day 05. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG in progress. Day 05. Photo - Elena Dolmatova

Photo - Elena Dolmatova

Click here to see all days »

 

WHITE FORTRESS 2010 in progress. Day 04

16. 06. 2010, 17:55 | by DEREVO
deutschрусский

 

WEISSE FESTUNG in progress. Day 04. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG in progress. Day 04. Photo - Anton AdasinskyWEISSE FESTUNG in progress. Day 04. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG in progress. Day 04. Photo - Anton AdasinskyWEISSE FESTUNG in progress. Day 04. Photo - Elena Dolmatova

Photo - Elena Dolmatova, Anton Adasinsky

Click here to see all days »

 

WHITE FORTRESS 2010 in progress. Day 03

15. 06. 2010, 18:35 | by DEREVO
deutschрусский

 

WEISSE FESTUNG. Day 03. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 03. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 03. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 03. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 03. Photo - Elena Dolmatova

Photo - Elena Dolmatova

Click here to see all days »

 

WHITE FORTRESS 2010 in progress. Day 02

14. 06. 2010, 21:03 | by DEREVO
deutschрусский

WEISSE FESTUNG. Day 02. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 02. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 02. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 02. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 02. Photo - Elena Dolmatova

Photo - Elena Dolmatova

Click here to see all days »

WHITE FORTRESS 2010 in progress. Day 01

13. 06. 2010, 13:40 | by DEREVO
deutschрусский

We are working on the WHITE FORTRESS project again. At the beautiful pond in the historical city centre in Dresden. After the last year’s success they asked us to repeat the open-air action. It was far too easy to persuade us in this case.

Usually the work on a show is a process closed for the public. But the weather and the mood are too good to keep anything secret.

In the next days we will share some impressions with you here.

On and In the Water:

  • Anton Adasinsky
  • Lena Yarovaya
  • Pavel Semchenko (AKHE)
  • Andrey Sizintsev (AKHE)
  • Alisa Oleynik
  • Maxim Kuznetsov
  • Lidiya Makeeva
  • Lidiya Kopina
  • Tatyana Belousova
  • Valentin Tzin
  • Alexey Lanskoy
  • Nastya Ponomareva

The crew

  • Daniel Williams: Sound
  • Steffen Köhler: Technical direction
  • Falk Dittrich: Light
  • Igor Fomin: Light for floating objects
  • Isolde Matkey: Management
  • and many assistants: everything that wouldn’t be possible without them

 


 

So here is the Day 1.

All photos by Elena Dolmatova

WEISSE FESTUNG. Day 01. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 01. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 01. Photo - Elena DolmatovaWEISSE FESTUNG. Day 01. Photo - Elena Dolmatova

WEISSE FESTUNG 2010, 17-20 June, Dresden. More information and tickets »

WEISSE FESTUNG 2009 archive »

 

The Source of Dance - Kazuo Ohno has passed away

03. 06. 2010, 13:28 | by DEREVO
deutschрусский

Kazuo Ohno has passed away on 1st June 2010

photo: DEREVO, 2004

 

From: keiko
Date: 2 June 2010 16:43:03 CET
To: Elena
Subject: the source of dance

dear elena,

how are you?
i am thinking about the source of dance, where his dance came from…

where his dance sprang from.
kazuo ohno passed away yesterday. he was 103.
age doesn’t matter now.
he can dance as free as can be.
in the source.

his funeral is on this sunday.
join in prayer.

with my love,
keiko

 

Kazuo Ohno has passed away on 1st June 2010

photo: DEREVO, 2004

see also »

 

Tags:   | |

NOW - 01.06.2010 - Redwood

01. 06. 2010, 18:57 | by DEREVO
русскийdeutsch
NOW - Archive

After the workshop at Stanford one of the students offered to bring me to the hotel in San Francisco.

It’s about 40 minutes travel. In the car he asked me if I’ve seen the Redwood. Not if I’ve been there but if I’ve seen it. I said that I’m too tired. He suddenly flushed red and said that I’ve just got to go there. So he turned off the highway. Quite unexpectedly stubborn for an American…

I rarely visit any woods. I’m always sad there and it is somehow cramped. But the Redwood, it’s something entirely different. They are also known as Mammoth trees. We were walking somewhere rather fast and he spoke something looking at his feet. He said nothing new, nothing new could I hear but something unusual was going on.

All his thoughts about technology development, about the destiny of the Father of Internet seemed to me rather flat for a Stanford student.

He tried to pull me into discussion. I suspected an attempt to show off a little bit.

“Everyone I know in Stanford wants to change the world.” I answered that I really want to keep the world as it is, so we’re on different paths. We laughed.

He brought me to a cut of a tree trunk and I couldn’t believe my eyes: the tree must have been around 2500 years old! And some of the annual rings were marked and signed.

The student went on talking and I was reading… 1347, Europe’s Black Death… “We’ve got a club, called The Cell. There are really selected brains. We try to analyze the moment when inventions or discoveries or rather presentiments of an invention can be captured by other people. Or even more precisely when some kind of an invention’s carrier frequency emerges and is available for scanning, since at that very moment… how should I explain it…” – 1492, Columbus arrives to the New World – “ … it’s not a stealing, it’s much more complex… best of the best are working here” – hmm, if it’s allowed to smoke a cigarette here in the woods… – “…we’re moving the world here. And another moment which is particularly exciting is when an invention becomes destructive and may come into unfriendly hands…” – Declaration of Independence is signed, 1776 – “another project I’m working on at The Cell is a software development, the software invoking an enmity to other software in one’s mind… a sort of shady copy of the original software but actually quite sophisticated… ” – Gold Rush, 1848 – “one of the tasks is an integration of elements which irritate a human biosystem via PC and arouse a consequent rejection, an inability to perceive information without additional effort…”

At the hotel’s doors he said to me that he’s always talking that much in the Wood because he hears the voices of the Redwood if he’s silent.

“And what do the voices say?”
“Pretty much the same but quite understandable and clear, and just like it happened yesterday. It’s dangerous. Thank you once again for your Harlequin. Have a good night.”

 


 

The Black Dance from the previous news is the first outline of the new DEREVO project MEPHISTO WALTZ. Scenic design by Maxim Isaev (AKHE). In May Lena, Tanya, Alisa and Anton presented this work at the Meta Theatre of Mikhail Chemiakin in France.

The main character of the performance was born there – The Scarecrow (you will not see him on any photo).

Red Wood. Photo - Elena YarovayaAnton in the Red Wood, California. Photo - Elena YarovayaNot Black Dance... Photo - Elena YarovayaElena Yarovaya in MEPHISTO WALTZ. Photo - Mikhail Chemiakin
Red Wood. Photo - Elena YarovayaNot Black Dance... Photo - Elena YarovayaAnton at the Espresso bar on the Stanford University groundsAndrey, Sara, Mikhail, Maxim & Anton. Photo - Elena Yarovaya
Anton & Michael Hunter, Stanford University. Photo - Elena YarovayaTatyana Khabarova in MEPHISTO WALTZ. Photo - Mikhail ChemiakinNot Black Dance... Photo - Elena YarovayaMEPHISTO WALTZ. Photo - Mikhail Chemiakin
Lena, Tanya & Alisa in MEPHISTO WALTZ. Photo - Maxim IsaevSan Francisco. Photo - Elena YarovayaAnton Adasinsky in MEPHISTO WALTZ. Photo - Maxim IsaevLabrador dogs at the door to the Meta Theatre of Mikhail Chemiakin. Photo - Elena Yarovaya

Text: Anton Adasinskiy
English text editor: Jennifer Williams
Photo: Elena Yarovaya, Maxim Isaev, Mikhail Chemiakin
Photo design: Elena Yarovaya

 

NOW - 17.05.2010 - Black Dance

17. 05. 2010, 18:41 | by DEREVO
русскийdeutsch
NOW - Archive

I’ve got some thoughts. Just like any other being.
Some are reflections of the surrounding world,
Some are the past, chewed and re-chewed again,
Some are dreams of the future.
Overall it’s a jumble which is hardly worth any classification.
When I’m on stage my thoughts contain no more words.
It’s just another kind of the brain activity. Can’t explain it better. Many years of exercises and performances have lead to that particular result.
But sometimes some childish questions come into my head. I ‘listen’ to them, I laugh and it’s a quite a cheerful mood I’m in then.

Here’s the first piece of the series of audio / video compositions; Black Dance. I like the form. Maybe I can explain something in that way?

(English text editor: Jennifer Williams)

 

 

 

Camera & cut: Andrey Gladkikh
Dancers: Anton Adasinsky, Tatyana Khabarova, Elena Yarovaya
Music: Dmitriy Tyulpanov, Daniel Williams, Igor Timofeyev
Text: Anton Adasinsky

 

 

Tags:   | | | |

MEPHISTO WALTZ in Hellerau & in the Meta Theatre of Mihail Chemiakin

26. 04. 2010, 17:30 | by DEREVO
deutschрусский

MEPHISTO WALTZ will be the new performance by DEREVO. First previews are available to the public during the open rehearsal in the Festspielhaus Hellerau in Dresden and the appearance in the Mihail Chemiakin’s Meta-Theatre at his house in France.

See tour plan for exact dates »

MEPHISTO WALTZ - preview

Не весь вечер и не на арене… Антон Адасинский в СПб в акции “Физика души” (14 и 15 апреля 2010)

13. 04. 2010, 22:53 | by DEREVO

Акция “ФИЗИКА ДУШИ”
Лаборатория “МЕСТО” [Уральская ул.,4]

Первая совместная акция коллективов POEMA театр, Спасибо.DA, DRYSTONE, при участии Антона Адасинского (DEREVO)

Постановка:

Максим Диденко
Алиса Олейник

Билеты можно приобрести: в клубе Place (ул. Маршала Говорова, 47, тел: 252.46.83)
Все вопросы по поводу бронирования билетов можно задать по тел. +7 (951) 649 66 23, +7 (951) 649 66 23

Международный центр Физического театра

NOW - 21.03.2010 - St. Petersburg’s Letter

21. 03. 2010, 22:50 | by DEREVO
русскийdeutsch
NOW - archive

Hi Anton,

You wouldn’t remember me probably. It’s St. Petersburg, former Leningrad. I saw you yesterday on the street but was too shy to say hello. Besides, it was just too noisy.

I have heard quite a lot about you. Recently I read a nice interview of yours, some girl dropped it somewhere. Well done. I’m almost envying you.

And I’m looking like some terrible creature. It’s OK for now, when the snow is still there. But in Summer it becomes really awful. I’m old now. And this damn salt they use against the ice… I’m stinking like a foul stockfish. I used to look after myself but I just gave up. Who values it anyway? Old good Petersburger chaps are passing, there’s nobody to talk to in the good Russian. And I don’t really understand those youngsters, we hardly can become friends. They seem to ignore me. They think instead of New York. By the way, the latter called me yesterday. It sounded tired. Though it was trying to save face. You know them, Americans…

And I’m not really fond of travelling anymore. Do you remember as I went on a short trip in 1993 and right away the mushrooms attacked the Leningrad area? I hardly could stop them.

I’m not in the best mood now, you see. I’m looking forward to Victory Day though. I like it when they march on me… it tickles!

Remember as you were leaving and told me to be careful with helping people. You also said something about the dead Teotihuacan, who

said that the Force goes first, then the Priests and then the people. Or have I mixed something up? Could you write me more precisely? It’s really important to me.

This Spring I am hoping to clean myself properly, wash away all this dirt. The snow should be enough but it will be nearly impossible because of the dyke. Maybe I should move away, Anton. What do you think?

When you are here again, just show up. Maybe we can spend some time together sitting on the Naryshkin bastion.

It’s not looking good with my internet access right now. Just write me per Neva river.

best regards,

Yours truly

St. Petersburg

P.S. Many greetings to Berlin

 


 

 

Positive Band

“Vse razoshlis’…”

Lyrics by Arseny Tarkovsky

Anton Adasinsky - music, guitar, vocals
Igor Timofeev - guitar, vocals
Nikolay Gusev - keyboards, vocals
Andrey Sizintsev - percussion, vocals
Viktor Vyrvich - percussion
Alexey Rakhov - percussion, saxophone

 

English text editor: Jennifer Williams

 

DEREVO